Prison Break'de daha önce...
Affedersiniz, bayanlar. Size bir kaç soru sormam gerekiyor.
Ve o pislik güneyli de arka taraftan kaçtı.
Sence o sübyancı hepsini almış mıdır?
Eğer sen Bagwell olsaydın ve eline 5 milyon geçseydi,...
...nereye giderdin?
Şimdi şehirdeyim. Gökkuşağı Odasında.
New York'da bir restoran.
Tam orada bekliyor olacağım.
Ve bu dünyada tek istediğim şey...
...o iki kızın da beni orada bekliyor olması.
Üç nokta, üç harf.
"BULUŞMA"
Esas soru, Nerede?
Sundown, hot.
Ne? Bana ne anlatmaya çalışıyorsun, Michael?
Sanırım sana bir özür borçluyum. Çünkü Oscar Shales hakkında...
...sana yalan söyledim.
Şurada.
Onu vurduğum yer tam şurasıydı.
Ne yapıyorsun, dostum?
Sen bir işi halletmek için kiralandın. İşin mantığı seni ilgilendirmez.
Sen bizim hakkımızda soru sormazsan, belki o zaman...
...biz de senin hakkında soru sorulmamasını sağlamaya devam ederiz.
Tamam mıyız?
Hepsi ölecek.
- Selam. - Selam.
Sen yeni misin?
Evet.
Kimse bana yeni bir gönüllü geleceğinden bahsetmemişti de.
Ben aslında gece vardiyasında temizlik görevindeyim ama...
...Jimmy bana vardiyamı değiştirebileceğimi söyleyince...
Ne yapacağını biliyor musun peki?
Evet.
- Görüşürüz yine. - Tamam.
- Bu Scofield olabilir. - Anlaşıldı.
Sen o tarafı al.
- Kımıldama! - Sakin ol, dostum.
- Yerde kal. - Sorun nedir?
Kaçmış.
- Nasıl hissediyorsun? - İyi gibi.
Biraz yorgunum.
Evlat, şu anda ben hedef durumundayım.
Ve benimle olduğun sürece, sen de öylesin.
İşler düzelmeden biraz sıkıntı çekebiliriz yani. Anlıyor musun?
Ama herhalde Mike Amcamla buluşup Panama'ya gittiğimiz zaman...
Panama garanti bir çözüm değil.
Amcanın planı tehlikeli bir plan. Ciddi anlamda tehlikeli. Dinle...
Aleyhindeki bütün suçlamalar geri çekildi ve...
...yepyeni bir hayata başlamak için tamamen özgürsün. Tertemiz bir hayata.
Sürekli kaçmadan, hep arkana bakmadan...
Gitmemi mi istiyorsun yani?
Hayır.
- İstemiyorum. - İyi o zaman, çünkü bir yere gitmiyorum.
Al bakalım.
Televizyonun sesini açsana, Jenny.
Tabii, Henry.
Apolskis'in ölümü hakkında düşüncelerinizi öğrenebilir miyiz?
Gerçekten çok talihsiz bir durum.
Test sonuçları yakın mesafeden atış edildiğini söylüyor.
- David. - Acaba onu yatıştırmak için hiç fırsatınız olmadı mı?
David, nam-ı diğer "Ergen" Apolskis, genç yaşta olmasına rağmen...
...silahımı almak için üstüme atlamış bir kaçaktı.
Onu öldürmek zorunda kalmayı istemezdim...
...ancak bazı zamanlar, kontrol edemediğiniz şeyler olabiliyor.
Şu matadorvari herif hepsini teker teker indiriyor resmen, değil mi?
Bay Mahone, bazı kaynaklar, Scofield'ın sabit diskinden bazı önemli verileri kurtardığınızı...
- ... v bunları değerlendirdiğinizi iddia ediyor. - Hangi kaynaklarmış onlar?
Edindiğiniz bilgiler ışığında Scofield'ın sadece kaçmak için değil, dışarıda da...
...kalabilmek için yaptığı planı çözdüğünüz ileri sürülüyor. Bu doğru mudur? - Hayır.
"Blanding Botanik Bahçeleri" nde bugün erken saatlerde yaşanan...
...olayın da sizin ele geçirdiğiniz sabit disk verileri yardımıyla...
...gerçekleştiğini söyleyebilir miyiz?
Yorum yok.
Scofield'ın gitmiş olabileceği başka yerleri de bulduğunuz doğru mu?
- Yorum yok dememiş miydim? - Bu herifte bir şeyler var.
Sanki ne düşündüğümüzü ve nereye gittiğimizi biliyor gibi.
Nereye varmaya çalıştığınızı söyleyin.
Sabit disk verileri, araştırmalarınızda nasıl bir rol oynacak acaba?
Bu araştırmanın detayları son derece gizli.
Laboratuvardan döndüğünü duydum, bir şeyler bulunmuş mu?
Evet, 3200 adet nitrogliserin ampulü.
Scofield, bunların serin ve nemli bir yerde saklanması gerektiğini biliyordu.
Bunun için de Utah çölünde en iyi yer, Botanik Bahçeler tabii ki.
- Riski var mı peki? - Tüm tıbbi olanları...
...dikkatli bir şekilde kalp hastalarında kullanılırdı.
Ama bir araya gelirlerse...
Koskoca bir binayı yerle bir edebilir. Evet şuradaki kutudan bahsediyorum.
Bu yüzden bu bürodan...
...sızan bilgiler olmamalı.
Arkamdan işler çevirip, basınla konuşan ajanın...
...Allah yardımcısı olsun.
Bu takibiniz ile ilgili bize, stratejiniz hakkında biraz daha detaylı bilgi verebilir misiniz?
Sun Tzu demiş ki, eğer düşmanınızı tanıyorsanız...
...hiç bir savaştan korkmanıza gerek yoktur.
Ben bu adamları tanıyorum, kimolduklarını, nereden geldiklerini.
Nereye gitmek istediklerini biliyorum.
Bu mahkumlar sürekli bir savaş içerisindeler.
Sadece benimle değil...
...kendileriyle de.
Her verdikleri kararda bir ikilemde kalıyorlar.
Sola mı dönsem?
Sağa mı dönsem?
Kalsam mı, gitsem mi?
Benim işim, bu soruları nasıl cevaplayacaklarını öğrenmek.
Savaş kazanmanın tek yolu, avınız hakkında her şeyi öğrenmeye çalışmak...
...ve sonrada peşinden, her şeyinizle birlikte gitmek.
Yarı Fiyatına ürünlerimiz arka taraftadır.
- Ben çok özel bir şey arıyorum da. - Tamam.
Budur.
- Bu, tam istediğim şey. - Harika.
Bugün resmen santimlerle kaçırdık.
Bunları büyütülmüş olarak istiyorum.
- Ofisimdeki duvarlara asın. - Bunlar nedir?
Bunların arasında bir yerde Scofield'ın ayarladığı buluşma hakkında bilgi var.
Ve biz de, şifresini bugün çözeceğiz, Lang!
Bugün, Franklin'in eşine Gökkuşağı Odası'nda onunla buluşmasını söylediği gün.
- Doğru. - Hayır değil. Bugün Franklin'in bittiği gün.
- Hazır mısınız? - Her şey ayarlandı.
- Hepsi burada mı? - Evet.
Ray, hadi.
Hey, beyler, ne var ne yok?
- Sen olmadığını biliyordum. - Hayalet değilim ya, dostum.
Sen iyi misin?
Evet. China Town'a gelebilmek için bütün otobüsleri yakalamaya çalıştım.
Sence nasıl hissediyor olabilirim?
Chris. Jay. N'aber Flam?
Sanki biraz zayıflamışsın gibi, kardeşim.
- Çabuk verdim, bebek. - Demek öyle?
Federaller, anneni sıkıştırıyorlar. Ciddiyim.
- Evine gidip arada sırada takip ediyorlar onu. - Evet, biliyorum dostum. Biliyorum.
Kacee'yi ne kadar sevdiğini biliyorum.
Ama buralarda takılmanın iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
Aranan bir adamsın sonuçta.
Aranıyorum çünkü bazı şeyleri söylemedim...
...ve seni de Fox River'dan uzak tuttum.
Bak dostum, seni anlıyoruz ve sana borçluyuz.
Güzel, çünkü onu şimdi ödeseniz iyi olur.
Karım, bugün beni bekliyor...
...ve China Town'u ailem olmadan terk etmiyorum. Anlıyor musunuz?
Şimdi, sizler de bana yardım ediyorsunuz. Hadi bakalım.
Nereye gidiyorsunuz?
Çocuğumu okula götürüyorum.
Gökkuşağı Odası'nı biliyorum.
- Neden söz ettiğinizi bilmiyorum. - Telefonlarınız dinleniyor.
Kocanızla olan bütün telefon görüşmelerinizi dinledik.
Ve siz ve Dede, henüz New York uçuşu için yer ayırtmadığınıza göre sakın...
...bana Gökkuşağı Odası'nın Manhattan'da bir restoran olduğunu söylemeyin.
Şimdi, ya bana kocanızla nerede buluşacağınızı söyleyin...
...ya da sizi kızınızın önünde tutuklayayım.
Cehenneme kadar yolunuz var! Ben yanlış bir şey yapmadım.
Bugün, suçlu bir kaçakla buluşmak üzere konuştunuz.
Suç ortaklığı yaparak zaten yeternince şey yaptınız.
Lütfen, tamam mı? Beni dinleyin.
Bir telefonla Çocuk Sosyal Yardımları buraya gelir...
...siz eyalet hapishanesine gidersiniz, Dede'nin de bakımı üstlenilir.
- Hayır. - Merak etmeyin.
Bakım sistemindeki ailelerin refah seviyelerinin iyi olduğunu duyuyorum.
Benden kızımla kocam arasında bir seçim yapmamı istiyorsunuz.
Aynen öyle.
- Var mı bir şey? - Fox River'ı aradım.
Bagwell'in dosyasına baktırıyorum.
Hey, neler buldun bakalım?
Gerçekten mi? 52 kere mi? Nereye peki?
Sana borçlandım, Patterson.
Bayağı bir yol kat etmemiz lazım.
Hallettim.
New Mexico'ya kadar başka yerde durmayacağız.
- Paranızın üstünü unuttunuz. - Evet.
- Teşekkürederim. - Oldukça telaşlıydınız da.
Sağ olun.
Yürümeye devam et. Yürümeye devam et.
Hadi, yürümeye devam et.
Kahretsin.
Arabayı bırakmak zorunda değiliz. Yola devam edebiliriz.
Yapamayız. Garson kız beni ve arabayı tanır. İşe yaramaz artık.
Özür dilerim. Belki başka bir araba bulabiliriz.
Burada arabalar, ağaçta yetişmiyor.
Oraya kadar 600 kilometre yolumuz var ve bu şekilde ulaşmamız mümkün değil.
Michael'a zamanında yetişemeyeceğiz, o da biz olmadan gidecektir.
- Mike Amcam böyle bir şey yapmaz. - Başka çaresi yok ama.
Ülke dışına çıkmak için kararını vermesi lazım.
Özür dilerim demiştim.
- Az önce bir tren istasyonu levhası gördüm. - O kadar değil...
- Yolu takip ederiz ve görünmeyiz. - O kadar kolay değil dedim.
Hey, ben salak değilim. Ben de kaçıyordum, biliyorsun.
Evet, sen de kaçıyordun ama yakalandın.
Evet, kusura bakma baba, senin kadar profesyonel bir kaçak olamadığım için.
Belki de bana sormuşken seni terk etmeliydim, ne dersin?
Hiç umursamıyor gibisin.
Sakin ol.
Özür dilerim, tamam mı?
Özür dilerim.
Gidelim buradan hadi.
- Bayan Pamela Mahone siz misiniz? - Evet.
Ben Ajan Wayne Merrick, FBI'dan.
Sizinle kocanız hakkında konuşmak istiyordum da.
Alex'in geçmişiyle ilgili bana gelmeniz şaşırttı beni.
Bu standart bir prosedür.
Bir ajan, daha yüksek güvenlik yetkisine atanacağı zaman bu tür...
...kontrolleri yaparız.
Hayır, bunu biliyorum. Son terfi edildiğinde bunu tecrübe etmiştim.
Şimdi fark ettim de, boşandığımızdan beri...
...onunla çok nadiren konuşuyoruz ve yaptıklarını bir süredir takip etmiyorum.
Bunu bugün halletmem lazım, o yüzden...
...size söz veriyorum fazla vaktinizi almayacağım.
Eski kocama yeterince vakit ayırdım zaten, Bay Merrick.
Anlıyorum.
FBI bazen bu bedelleri ailenize ödetebiliyor.
Bunu gayet iyi anlıyorum.
Benim de eski karım bir ajan ve...
...diyelim ki ben de, ne hissettiğinizi iyi biliyorum.
Konuştuğumuzu öğrenmeyeceğine söz verir misiniz?
Bu tamamen gizlidir zaten.
- Nedenini sormamın bir sakıncası var mı? - Dürüst olmak gerekirse, beni korkutuyor.
Danışma.
Merhaba, Sundown Hotel'in telefon numarasını öğrenebilir miyim acaba?
- Hangi eyalettekini? - Hepsini lütfen.
- Güney Dakota, Pierre'de bir tane. - Tamam.
Diğeri Batı Virginia, Sutton'da. Ve bir tane de New Mexico Gila'da.
- Sizin için ne yapabilirim? - Bir demet günebakan, lütfen.
Kansas'dan geliyormuş gibi...
...bir haliniz yok desem, bana kızar mısınız?
Kulaklarınız da bayağı keskinmiş.
Yellowhammer State dediğimiz yerden geliyorum.
Sizi Tribune'a getiren nedir peki?
Bayım?
Aşk.
Çok teşekkür ederim.
Birilerinin canı yanacak.
Federallerin bunlardan çok daha iyi silahları olacak.
- O yüzden bizim de bulundurmamız lazım. - Bak, dostum. Bize gereken tek şey...
araba, kamyonet ve biraz cesaret.
Bunların hiç birine ihtiyacımız yok.
- Belki de tekrar düşünmeliyiz. - Hayır dedim!
Peki mermiler havada uçuşmaya başlayınca neler olacak, dostum?
Bana, ailemin ve benim zarar görmeyeceğini garanti edebilir misin?
Kanun bekçimiz temiz bir dayak yiyecek anlaşılan. Ben emanetle gideceğim.
- Beni duymadın galiba, ufaklık. - Hayır, sanırım sen beni duymadın, birader.
Oraya emanetsiz gitmeyeceğim.
Sana, seni yalnız bırakmayacağımızı...
...söylediğimizi biliyorum ama bunlardan bir tane almadan oraya gitmeyeceğim.
Geri mi çekilmek istiyorsun, dostum?
Tamam sen bilirsin o zaman. Çünkü bunu kendim de yapabilirim.
Kimse geri çekilmiyor ve silah kullanmıyoruz.
Ama haklı olsan iyi edersin çünkü, mermiler uçuşmaya başlarsa...
...dökülen kan sadece bizimkisi olacak.
Anladın mı?
Anladım.
Ajan Kellerman!
- Ajan Kellerman! - Evet.
Takip etmemi istediğiniz isim, Kelli Foster'mış.
New Mexico'ya az önce inen bir uçak için bilet almış.
- Bununla birileri ilgileniyor mu? - Hayır ama kiralık arabasında bir kimlik tespit ettik.
- Bay Kim'i bilgilendireyim mi? - Hayır, bununla ben ilgileneceğim.
Arizona, St. David'de Burrows'u ve oğlunu gördüğünü sanan...
- ... bir garsondan ihbar aldık. - Emin olmak için oraya bir ekip gönderin.
Burrows'a ulaştıkları zaman bana derhal haber verilsin.
Herkes çıksın! Haydi bakalım!
Evet?
Sara Tancredi az önce ülkenin diğer tarafına tek gidiş bir bilet almış.
- Nereye peki? - New Mexico'ya.
Tabii ya.
- Şifreyi çözebildin mi? - Henüz değil.
- Bu bilgi yardımcı olacaktır. - Güzel.
- Wheeler! - Evet efendim.
İçinde NM olan her kombinasyonu kontrol etmeni istiyorum.
Bak bakalım içinde New Mexico'da bir yer ismi var mı.
- Derhal yapılmasını istiyorum. Şimdi mi?
Evet, şimdi.
Pekala, Alex'i ne kadar iyi tanıyorsunuz?
O beni, benim onu tanıdığımdan daha iyi tanır.
Tam bir kapalı kutudur. Aslında sürekli böyle değildi.
Evliliğimizin ilk yıllarında...
...aslında gerçekten romantikti.
Sonra bir gün, hiçbir şey yokken...
- Hiçbir şey yokken ne? - Her şey değişiverdi.
- Her şeyden vazgeçmeye başladı. - Evliliğinizden mi?
Evliliğimizden,...
...benden, beni kendi hayatından çıkarmaya başladı.
Beni terk etti.
İkimizi de terk etti.
Ondan korktuğunuzu söylemiştiniz, neden acaba?
Garip davranmaya başlamıştı.
Bütün vaktini arka bahçede harcıyordu...
Yani, resmen titizlik manyağıydı.
Azıcık çizilmiş bir ayakkabısı bile olsa çöpe atan bir adamdı.
Ama orada bütün pisliğin içinde...
...şu büyük gübre ve sodyum hidroksit çuvalları arasında çalışmaya başladı.
Yepyeni çimenleri daha yeni ekmiştik ki...
...sonra birden hepsini kaldırdı ve bir bahçe çeşmesi yerleştirdi.
Ve bir keresinde arka bahçeye onunla konuşmak için gittiğimde...
...bana bağırdı...
...ve bahçenin yakınına bile gelmememi söyledi.
Onun bahçesiymiş.
Üzüldüm. Eğer... Eğer biraz ara vermek isterseniz...
Tek istediğim bir açıklamaydı. Neden böyle aniden bitiverdi?
Ve Alex'in tek söylediği...
Bazı zamanlar, kontrol edemediğiniz şeyler olabiliyor.
Yani kızınızın odasındaki resmin...
gerçekten çekildiği yer, dönme dolaptı, değil mi?
Evet.
O halde, tek yapmanız gereken dönme dolabın yanında beklemek.
Benjamin'in tam olarak sizi beklediği yerde.
Bu gerçekten gerekiyor mu?
- Yani, Benjamin öyle bir adam... - Sadece tedbir.
Bakın, bunu yapıyorum ama beni ve çocuğumu rahat bırakacaksınız.
Söz veriyorum.
Karım orada mı?
- Evet, burada. - Tamam, gidip onu alın.
Üç numara, yerinde olduğunu teyit et, bir numara.
15 saniye içinde siyah bir Jeep park alanı girişinden gelecek.
Hızla ona doğru koş.
Chris?
Git haydi!
- Yapamam. Dede'yi alacaklar. - Hayır, almayacaklar.
- Şu herif onunla mı konuşuyor? - Dinlemeye alın.
- Yerinizi alın. - Bak, bunun icabına bakıldı. Haydi git!
Git haydi!
Kaçıyor! Kaçıyor!
Haydi, haydi, haydi. Çabuk!
Arabaya bin! Sıkı tutun!
2007 model siyah Jeep. Plakaları sökülmüş.
Takipteyiz... Olamaz!
Kamyoneti çek!
Çek şu kamyoneti!
Çek şunu dedim!
- Çocuğum nerede? - Al.
- Dede? - Benim, bebeğim.
Bak, sana her şeyin düzeleceğini söylemek istedim.
Tekrar bir aile olacağız. Sana söz veriyorum.
Dede nerede? Onu aldığını söyledi bana!
Sakin ol, bebeğim. Sakin ol.
Darius şu anda onu okuldan alıyor.
Dede Franklin, Dawson İlkokulu. Derhal okuldan alınmasını istiyorum!
- Neler oluyor, dostum? - Sınav oluyorlarmış, dostum.
Ama sanırım oyalıyorlar.
Peki ya, Oscar Shales ile ilgili neler söyledi?
Oscar Shales mi? Neden bu kadar önemli?
Şey, o. şimdiye kadar eski kocanızın elinden kurtulabilen...
...tek kaçak o.
Alex, onu bulmak için kendini paralamıştı.
Oscar Shales'in kurbanlarına yaptıklarından sonra, onu kim suçlayabilir ki?
Tek baktığı dava oydu, bütün bir yıl uğraştı.
Ancak, Alex'in garip davranmasının sebebinin...
...Oscar Shales'i yakalama stresi olduğunu sanmıyorum.
Neden ki?
Çünkü Alex, o adamın izini kaybettikten bir süre sonra değişti.
Dün gibi aklımda.
Birden mutfağa daldı ve 12 yıllık evliliğimizin ardından...
...derhal evden çıkmamı istediğini söyledi.
O günü asla unutamam.
15 Haziran.
Sanıyorum gereken her şeyi öğrendim.
Ama sosyal hayatı ya da eğitimiyle ilgili hiç soru sormadınız?
- Bu kontrollerde standarttır. - O kısmı halledildi.
Bu raporları Stratejik Operasyonlar a en kısa zamanda bildirmeliyim.
- Siz Stratejik Operasyonlarda mı görevlisiniz? - Bu kontrolleri onlar yapıyorlar.
9/11'in yeniden düzenlenmesinden bu yana onlar yapmıyorlar, Bay Merrick.
Üst Düzey Bilgi Amirliği yapıyor artık.
Alex'in son kontrolünü onlar yapmıştı.
Bir ajan, sizin kocanız gibi yüksek bir mertebeye terfi...
...ettiğinde, Stratejik Operasyonlar devreye giriyor. Tekrardan.
Bürokrasi böyle. Kahve için teşekkür ederim.
Bakın, çıkarın onu okuldan.
Buradalar.
Olamaz.
- Hayır! Görmüyor musun? Gitmeliyiz. - Hayır, merak etme.
Sen arabayı çalıştır, tamam mı? Git haydi!
- Babacığım! - Selam, bebeğim!
- Gidelim mi? - Nereye gidiyoruz?
- Disneyland'a. - Onu alamazsınız. Bay Franklin...
- FBI, dur! - Yakalayın, yakalayın!
Haydi, gidelim!
Haydi bebeğim, acele et.
Haydi, haydi!
Franklin, çocuğu aldı! Tekrarlıyorum, Franklin çocuğu aldı!
İyi akşamlar, Bayan Hollander.
Bu akşam ne kadar güzelsiniz.
Bana nasıl biri olduğunu söylemeliydin! Tanrım! Seni çocuklarımın yanında tuttum.
Nasıl ön ayak olduğunu unutacağımı sanma sakın.
Haydi, yoldan uzaklaş. Yakalanmak mı istiyorsun?
Büfede kızları kestiğini gördüm.
- Ne? - Haydi. İtiraf et.
Hayır. Sadece bize bakmadıklarından emin olmaya çalışıyordum.
Nasıl? Kıçlarına bakar mı?
Panama'da çok güzel kızlar vardır. Amerikalılara bayılırlar.
Güzelmiş.
Ee, kızlarla ne kadar zamandır haşır neşirsin?
Epey oldu.
Ne zamandan beri peki?
- 13 yaşımdan beri. - 13 mü?
Kimle?
- Donna Anselmi. - Yan komşunun çocuğu değil miydi?
- Neredeyse... - Benden dört yaş büyük.
Annen, Fransızca derslerin için onu öğretmen olarak tutmuştu.
Evet, ama parasını aldı.
Haydi. Yoldan uzaklaşalım.
Yine yola çok yakın yürüyorsun. Gidelim.
- Bir kaç numara öğrenmek ister misin, Gracey? - Ne gibi mesela?
Seni hayatıma aldım.
Yirmi yedi!
İyi akşamlar, Bayan Hollander.
Nasılsın, küçük Teddy?
NM, altı.
NM
Üç.
NM.
NM, 6-3.
NM, NM, NM...
Yarın.
Pam, gerçekten şu anda konuşacak vaktim yok.
Sonra mı arasaydım?
- Sen kimsin? - Bence biliyorsun.
Eğer Pam'e bir şey yaptıysan...
- Ya da oğluma... - Ailenin iyi olduğunu ikimiz de biliyoruz.
Yine de, Pam sanki onu terk edişinle ilgili biraz üzgündü.
Ama yapmak zorundaydın, değil mi?
Çünkü öğrenmesine izin veremezdin.
- Neyi öğrenmesine? - Oscar Shales'i.
Hatırladın mı? Hani şu kaçan adam.
Tabii çok uzağa gidememişti. Gitti mi yoksa?
- İyice boka batıyorsun, Scofield. - Belkide.
Olabilir. Bir anlık düşünelim, varsayalım...
Shales'i yakalayan benmişim gibi düşünelim.
Eelimden kaçan o psikopatı, öylece mahkemeye teslim edemezdim.
Beni o kadar zaman oyaladıktan sonra.
Beni bitap düşüren o herifi.
Sen ortalarda fazla gezinmeye başladın, evlat.
Siz federaller yaşamayı iyi biliyorsunuz...
...ama o kadar pahalı bir çimeni kazacak kadar da değil.
Ta ki, küçük bir kazı yapmak zorunda kalana kadar.
Ta ki, bir şeyi saklamak isteyene kadar.
Veya birisini
Bütün o sodyum hidroksit onun içindi, değil mi?
Şöyle bir bakarsak, iki çeşit sodyum hidroksit olduğunu görürsün.
Az miktarlarda olan, yani bahçıvanların en iyi dostu.
Ve büyük çuvallarda olan, yani cesetleri çürütmek için kullanılan.
Aslında senin, esrarengiz romanlar yazman lazım.
Şimdi, ben seni bilemem tabii ama...
...eğer arka bahçeme ben birini gömmüş olsaydım...
...sürekli bunu düşünmekten kendimi alamazdım.
Ben herhalde... Onu oradan çıkartmayı düşünebilirdim.
Sonra da hatırlardım.
DNA, toprağa işler. Yani, ceset gitmiş olsa bile...
...yaptığım şeyin delili yine de orada olurdu.
Nasıl bir his olduğunu hayal edebiliyorum.
Baskı...
...sürekli bir korku hali.
Kaldıralacak cinsten bir şey değil.
Sana bir fırsat vereceğim.
Geri çekil. Ben ve ailemin ortadan kaybolmasına izin ver.
Ben de sana karşılığında, küçük sırrını saklama sözü vereyim.
Kulağa nasıl geliyor?
Sanki ölü bir adam konuşuyormuş gibi.
Bu şekilde olmasını istemediğini biliyorum.
Ancak bazı zamanlar, kontrol...
...edemediğiniz şeyler olabiliyor
Bu da o zamanlardan biri işte.
Kendine iyi bak.
Yakında görüşürüz, Michael.
Ve Michael, belki tahmin ettiğinden de yakında görüşürüz.
Güzel uyudun mu?
12 yaşındaki veletler rüyanda dans ediyorlardı, değil mi?
- Sınırı aşıyorsun. - Artık burada kimse yaşamıyor, sarı şeker.
Anlaşılan, birilerinin tekrar ortalıkta gezindiğini öğrenince...
...ev sahibi hanım pılını pırtını toplayıp gitmiş.
Öyle aceleyle gitmiş ki, bazı eşyalarını bile unutmuş.
Demek burası, Theodore'un "Sapık İşini İyi Bilir" pratiği yaptığı yer.
Burası... Ailesiyle yemek yediği yer.
Burası da sanıyorum...
...Bayan Hollander'la senin aşkınızı icra ettiğiniz köşe.
Söyle bakalım, küçük Teddy, ona Dr. Denton'ın verdiklerini...
...giydirip, testislerini mi tutturdun?
Bradley, aslında senin gibi hala annesiyle yaşayan yetişkin bir...
...adamdan aşkın nasıl icra edileceğini...
...anlamasını bekleyemezdim.
Seni nasıl bulduğumuzu öğrenmek ister misin?
Senin bu adrese gönderdiğin 52 tane aşk mektubu sayesinde.
Ve hepsi de, Bayan Hollander'a senin o beyaz kıçını
tekrar kabul etmesi için yalvaran mektuplardı.
Ve her biri, yine aynı şekilde...
...Fox River'a "Gönderene geri yollayın" notuyla geri dönmüş.
Gardiyanlar olarak epeyce güldük ama, değil mi Geary?
Vallahi, hem de ne güldük.
Şurada uyuz bir pati görüyorum, seni şerefsiz.
Ne oldu? Yoksa bir izci grubuna mı denk geldin de seni avladılar? Geary?
Şimdi, bana Westmoreland'ın...
...parasını nereye sakladığını söylüyorsun...
Ya da bir tavuk gibi dikişlerini teker teker koparıyorum.
Tamam, paranın yerini mi öğrenmek istiyorsunuz?
Dün gece büyük bir kısmını annenle harcadım.
Yanlış cevap.
Buraya gel, bebeğim.
Nasılsın?
İyi misin?
- Evet. - Bir şeyi yok.
- Bebeğim. - Evet.
Şimdi ne yapacağız?
Artık o kadar çok beklemek zorunda değiliz.
Şimdi ne yapacağız?
Bileti trende alacağız. Haydi.
Tren gelene kadar burada bekleyelim.
Evet, sanırım oradaki adam.
İki beyaz erkek, yaya olarak Willcox İstasyonundan kaçıyorlar.
LJ!
- LJ! - Kımıldama!
- Dur. - Hareket etme!
Lütfen. Lütfen.
- Onun bunlarla bir ilgisi yok. - Yere bak!
- Lütfen. - Hemen dedim!
Kelepçeleyin.
LJ, özür dilerim.
Şüpheli yakalandı. Lincoln Burrows olması muhtemel.
Özür dilerim. Özür dilerim, LJ.